Gieo hạt giống tri thức tại vùng dân tộc thiểu số

Là vùng đất Tây Nguyên với sự đa dạng văn hóa của 49 dân tộc anh em, những năm qua, tỉnh Đắk Lắk nỗ lực từng bước xây dựng nền tảng tri thức giáo dục cho học sinh dân tộc thiểu số. Những nỗ lực không ngừng của các đơn vị đã giúp ngành Giáo dục tỉnh đạt được nhiều thành tựu đáng tự hào, tạo tiền đề quan trọng để nâng cao dân trí, phát triển nguồn nhân lực và bảo tồn bản sắc văn hóa.

potal-chap-canh-khoi-nghiep-cho-hoc-sinh-dak-lak-7467280.jpg
Nhóm học sinh lớp 10 đến từ THCS & THPT Đông Du (thành phố Buôn Ma Thuột) nghiên cứu thành công Dự án “Sản xuất muối đồng bào vùng Tây Nguyên - Muối Amrêč”. Ảnh: Nguyên Dung - TTXVN

*Nền tảng cho sự phát triển bền vững

Đắk Lắk hiện có gần 500.000 học sinh, trong đó hơn 168.000 em là học sinh dân tộc thiểu số. Để đáp ứng nhu cầu học tập của con em đồng bào, tỉnh đã xây dựng hệ thống trường phổ thông dân tộc nội trú và bán trú khá toàn diện. Hiện nay, Đắk Lắk có 2 trường trung học phổ thông dân tộc nội trú, 15 trường dân tộc nội trú cấp trung học cơ sở và 18 trường phổ thông có học sinh bán trú với hơn 8.000 học sinh dân tộc thiểu số theo học. Những ngôi trường này không chỉ cung cấp nền tảng kiến thức mà còn hỗ trợ điều kiện ăn ở, sinh hoạt, giúp học sinh dân tộc thiểu số yên tâm học tập.

potal-dak-lak-chuan-bi-san-sang-cho-nam-hoc-moi-2024-2025-7559201.jpg
Dãy nhà 2 tầng, 10 phòng học của trường Tiểu học Kim Đồng (xã Cư Kbang, huyện Ea Súp, tỉnh Đắk Lắk) mới được xây dựng khang trang. Ảnh: Nguyên Dung - TTXVN

Nằm tại trung tâm thành phố Buôn Ma Thuột, Trường Trung học phổ thông Dân tộc nội trú Nơ Trang Lơng là một trong những cơ sở giáo dục tiêu biểu. Với hơn 90% học sinh thuộc 21 dân tộc thiểu số đang sinh sống trên địa bàn tỉnh, nhà trường không chỉ chú trọng vào chất lượng giáo dục mà còn đảm bảo các điều kiện giúp các em yên tâm học tập.

Ông Bùi Xuân Lễ, Hiệu trưởng Trường Trung học phổ thông Dân tộc nội trú Nơ Trang Lơng cho biết, với đặc điểm mang tính chất chuyên biệt, ngoài thực hiện định hướng chung của ngành, nhà trường có những giải pháp và hình thức giáo dục dạy học phục vụ cho các đối tượng học sinh.

Các em học sinh ở nội trú, quy mô 35 em/lớp nên trường có điều kiện thuận lợi phát triển lớp học. Trong công tác giảng dạy và giáo dục học sinh, nhà trường đã có nhiều cải tiến, đổi mới như: Cải tiến phương pháp dạy học phù hợp đối tượng học sinh dân tộc thiểu số; xây dựng phong trào học sinh tự học có hiệu quả; coi trọng và nâng cao chất lượng công tác chủ nhiệm lớp; đẩy mạnh giáo dục kỹ năng sống thông qua các hoạt động giáo dục, nhất là giáo dục ngoài giờ lên lớp phong phú, đa dạng, có tác dụng thiết thực trong việc giáo dục toàn diện học sinh... Bên cạnh đó, ngay từ đầu năm học, nhà trường định hướng cho các em lựa chọn chuyên đề học tập phù hợp với định hướng môn học thi tốt nghiệp để có kết quả tuyển sinh vào các trường đại học, cao đẳng.

potal-thi-tot-nghiep-thpt-nam-2024-thi-sinh-hoan-thanh-bai-thi-mon-toan-7453084.jpg
Cô Đinh Châu Thể Ngọc, giáo viên môn Toán Trường THPT DTNT Nơ Trang Lơng (thành phố Buôn Ma Thuột, Đắk Lắk) trao đổi với các thí sinh trong kỳ thi tốt nghiệp Trung học Phổ thông năm 2024. Ảnh: Nguyên Dung – TTXVN

Nhờ đó, năm học 2023-2024, trường đạt tỷ lệ tốt nghiệp trung học phổ thông 100%; nhiều môn thi tốt nghiệp có điểm số đứng vị thứ cao trong top 5, top 10 của tỉnh. Học sinh của trường tích cực tham gia các hoạt động phong trào của ngành Giáo dục tỉnh, đặc biệt là các kỳ thi và đạt được nhiều kết quả tích cực.

Trường Trung học phổ thông Võ Nguyên Giáp (huyện Ea Kar, tỉnh Đắk Lắk), dù mới thành lập năm 2020, đã nhanh chóng khẳng định vị trí trong hệ thống giáo dục tỉnh. Với hơn 34% học sinh dân tộc thiểu số, nhà trường không ngừng đổi mới phương pháp dạy học, tổ chức các hoạt động ngoại khóa gắn với bảo tồn văn hóa và phát triển năng lực cá nhân.

Thầy Nguyễn Tiến Dũng, Hiệu trưởng nhà trường nhấn mạnh, cùng với việc tạo điều kiện cho giáo viên được học tập nâng cao trình độ chuyên môn, nhà trường xây dựng chủ trương phát triển phẩm chất năng lực người học trên tinh thần động viên, khích lệ học sinh để các em nỗ lực vươn lên. Nhờ đó, nhiều học sinh dân tộc thiểu số tại trường có thành tích cao trong học tập. Tỷ lệ tốt nghiệp trung học phổ thông của trường năm học 2023-2024 đạt 100%; nhiều em giành giải thưởng cao trong các kỳ thi học sinh giỏi.

*Thách thức và giải pháp đổi mới

Qua hơn 10 năm thực hiện đổi mới, ngành Giáo dục của tỉnh đã đạt những thành tựu nổi bật. Chất lượng giáo dục đại trà từng bước được nâng lên, thành tích học sinh giỏi quốc gia cao so trong khu vực 10 tỉnh Duyên hải miền Trung và Tây Nguyên. Trong các cuộc thi khoa học và kỹ thuật dành cho học sinh trung học đã có những dự án đoạt giải Nhất và có dự án tham dự kỳ thi Khoa học kỹ thuật (ISEP) tại Mỹ. Giáo dục dân tộc được chú trọng, hệ thống các trường phổ thông dân tộc nội trú và bán trú được duy trì và phát triển đã góp phần không nhỏ trong việc nâng cao trình độ văn hóa cho học sinh dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh, là nơi tạo nguồn nhân lực có chất lượng cho vùng dân tộc thiểu số, miền núi, vùng kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn.

Mặc dù đạt được nhiều thành tựu, nhưng ngành Giáo dục tỉnh Đắk Lắk vẫn đối mặt với không ít khó khăn. Cơ sở vật chất, thiết bị dạy học mặc dù đã được quan tâm đầu tư nhưng vẫn thiếu và không đồng bộ, nhất là các trường ở vùng sâu, vùng xa, vùng đông đồng bào dân tộc thiểu số. Tỷ lệ trường học kiên cố vẫn còn thấp so với mặt bằng chung của cả nước. Hơn nữa, Đắk Lắk là tỉnh miền núi, địa bàn rộng, có nhiều học sinh người dân tộc thiểu số, nhiều điểm trường lẻ ở cấp mầm non và tiểu học ở vùng khó khăn, ảnh hưởng rất lớn đến việc học của học sinh.

potal-thi-tot-nghiep-thpt-nam-2024-thi-sinh-hoan-thanh-bai-thi-mon-toan-7453080.jpg
Các em học sinh cùng nhau trao đổi kinh nghiệm sau một kỳ thi ởTrường THPT Buôn Ma Thuột thành phố Buôn Ma Thuột, Đắk Lắk. Ảnh: Nguyên Dung – TTXVN

Bà Lê Thị Thảo, Trưởng Phòng trung học phổ thông, Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Đắk Lắk cho rằng, việc đổi mới giáo dục dân tộc thiểu số cần tập trung vào xây dựng kế hoạch bài giảng sáng tạo, tăng cường tính chủ động, tự học của học sinh. Đồng thời, các trường cần chú trọng phát triển năng lực chuyên biệt cho học sinh và giáo dục ý thức bảo tồn văn hóa dân tộc.

Theo Nhà giáo Ưu tú, Tiến sĩ Đỗ Tường Hiệp, Phó Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Đắk Lắk, để giải quyết những rào cản này, tỉnh cần tập trung vào các giải pháp đồng bộ. Trong đó, tỉnh cần nâng cao đội ngũ nhà giáo, đặc biệt giáo viên dân tộc thiểu số, tăng cường năng lực trình độ, phẩm chất để đáp ứng dạy và học có hiệu quả; đẩy mạnh chuyển đổi số ứng dụng công nghệ thông tin, trí tuệ nhân tạo vào nhà trường. Đắk Lắk cũng cần rà soát mạng lưới trường lớp, xóa bỏ điểm trường, xây dựng cơ sở học tập từ việc huy động các lực lượng xã hội phục vụ việc đổi mới, đặc biệt là vùng sâu, vùng xa; quan tâm học sinh nghèo, yếu thế, hiếu học, học sinh dân tộc thiểu số ở vùng sâu, vùng xa, vùng khó khăn để các em có thể được đến trường..., ông Hiệp nhấn mạnh.

potal-dak-lak-hon-7800-thi-sinh-du-thi-tuyen-sinh-lop-10-7417579.jpg
Học sinh Trường Trung học Phổ thông Buôn Ma Thuột trong một tiết học. Ảnh: Nguyên Dung - TTXVN

Những nỗ lực trong phát triển giáo dục vùng dân tộc thiểu số đã mang lại nhiều thay đổi tích cực cho Đắk Lắk. Không chỉ giúp học sinh dân tộc thiểu số có cơ hội học tập bình đẳng, giáo dục còn là chìa khóa để nâng cao nhận thức cộng đồng, cải thiện chất lượng cuộc sống và phát triển kinh tế bền vững tại địa phương. Với định hướng chiến lược và sự chung tay của cả hệ thống chính trị, Đắk Lắk đang từng bước gieo trồng những “hạt giống tri thức” quý giá, góp phần kiến tạo một tương lai tươi sáng cho các thế hệ học sinh dân tộc thiểu số trên mảnh đất Tây Nguyên giàu bản sắc.

Nguyên Dung

Có thể bạn quan tâm

Thời tiết dịp nghỉ lễ 30/4 và 1/5: Các khu vực ngày nắng, có nơi nắng nóng gay gắt

Thời tiết dịp nghỉ lễ 30/4 và 1/5: Các khu vực ngày nắng, có nơi nắng nóng gay gắt

Thông tin về thời tiết dịp nghỉ lễ 30/4 và 1/5, chiều tối 19/4, Trưởng phòng Dự báo thời tiết, Trung tâm Dự báo khí tượng thuỷ văn Quốc gia Nguyễn Văn Hưởng cho biết: Trong dịp nghỉ lễ trên, thời tiết trên phạm vi toàn quốc nhìn chung thuận lợi, không xuất hiện các hiện tượng thiên tai bất thường, tạo thuận tiện cho các hoạt động du lịch, vui chơi, tổ chức sự kiện ngoài trời.

Bắt giữ các đối tượng tàng trữ trái phép chất ma túy và xuất, nhập cảnh trái phép

Bắt giữ các đối tượng tàng trữ trái phép chất ma túy và xuất, nhập cảnh trái phép

Đồn Biên phòng Si Pha Phìn phối hợp với các phòng chức năng thuộc Bộ đội Biên phòng tỉnh Điện Biên phát hiện, bắt giữ 5 đối tượng có hành vi qua lại biên giới quốc gia mà không làm thủ tục xuất cảnh, nhập cảnh theo quy định; bắt giữ một đối tượng tàng trữ trái phép chất ma túy, tang vật thu 15gram thuốc phiện.

Lãnh đạo tỉnh Điện Biên trao quà cho các đại biểu tại buổi gặp mặt. Ảnh: Phan Quân - TTXVN

Điện Biên gặp mặt, tri ân cựu chiến binh, cựu thanh niên xung phong tham gia Chiến dịch Hồ Chí Minh

Kỷ niệm 50 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 - 30/4/2025), sáng 19/4, Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Điện Biên tổ chức gặp mặt 260 cựu chiến binh, cựu công an nhân dân, cựu thanh niên xung phong thời kỳ kháng chiến chống Mỹ, cứu nước, trực tiếp tham gia Chiến dịch Hồ Chí Minh.

Vùng cao Lục khu huyện Hà Quảng (Cao Bằng) có địa hình phức tạp, chủ yếu là núi đá vôi, không có sông, suối, lại khô hạn kéo dài khiến sản xuất vụ xuân gặp nhiều khó khăn. Ảnh: TTXVN phát

Cao Bằng khô hạn kéo dài khiến sản xuất vụ xuân gặp nhiều khó khăn

Thời tiết khô hạn kéo dài trên địa bàn tỉnh Cao Bằng khiến cho tiến độ sản xuất vụ xuân của nông dân gặp nhiều khó khăn nên Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Cao Bằng đang chỉ đạo nhân dân khẩn trương thực hiện các giải pháp phòng chống hạn, chuyển đổi cơ cấu cây trồng để thích ứng với thời tiết.

Quang cảnh hội nghị. Ảnh: Hoài Thu – TTXVN

Sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh: Đắk Lắk và Phú Yên thành lập Tổ phối hợp liên tỉnh

Ngày 18/4, tại thành phố Buôn Ma Thuột, Ban Thường vụ Tỉnh ủy Đắk Lắk phối hợp với Ban Thường vụ Tỉnh ủy Phú Yên tổ chức Hội nghị triển khai chủ trương của Trung ương về việc sáp nhập đơn vị hành chính cấp tỉnh. Bí thư Tỉnh ủy Đắk Lắk Nguyễn Đình Trung và Bí thư Tỉnh ủy Phú Yên Cao Thị Hòa An chủ trì hội nghị.

nắng nóng, Hà Nội, thời tiết 18/4, Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn Quốc gia

Thời tiết ngày 18/4/2025: Hà Nội có nơi nắng nóng trên 35 độ C

Theo Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn Quốc gia, ngày và đêm 18/4, nhiều khu vực trong cả nước có nắng nóng, có nơi nắng nóng gay gắt. Riêng thủ đô Hà Nội có nơi nắng nóng với nền nhiệt trên 35 độ C; chiều tối và đêm có mưa dông, đề phòng trong mưa dông đề phòng khả năng xảy ra lốc, sét, mưa đá và gió giật mạnh tại Tây Bắc Bộ, Trung Bộ, Tây Nguyên và Nam Bộ.

Thanh niên - Lực lượng nòng cốt xây dựng nông thôn mới 4.0

Thanh niên - Lực lượng nòng cốt xây dựng nông thôn mới 4.0

Ngày 17/4, Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh tổ chức Hội nghị tổng kết đánh giá kết quả Đoàn Thanh niên tham gia thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2021-2025 và đề xuất giai đoạn 2026-2030.

Học sinh tại các xóm Săng Bờ, xóm Nưa, xóm Tham, xóm Lau Bai... thường phải dậy từ 5 giờ sángvà bắt đầu hành trình bằng thuyền để đến trường vì khoảng cách di chuyển rất xa. Ảnh: Trọng Đạt - TTXVN

Vùng cao Đà Bắc vượt khó, nâng cao chất lượng dạy và học

Những năm gần đây, ngành Giáo dục huyện Đà Bắc từng bước vượt khó mạnh mẽ, đạt được những kết quả đáng ghi nhận khi có 29/47 trường đạt chuẩn quốc gia, trong đó tất cả các trường tiểu học đều đạt chuẩn. Điều này đã và đang tạo nền tảng vững chắc cho sự phát triển bền vững của giáo dục vùng cao, vùng đặc biệt khó khăn tỉnh Hòa Bình.

Đẩy nhanh tiến độ 2 dự án thủy lợi trọng điểm tại Đắk Nông

Đẩy nhanh tiến độ 2 dự án thủy lợi trọng điểm tại Đắk Nông

Theo Ban Quản lý các dự án đầu tư xây dựng tỉnh Đắk Nông, hiện tỉnh đang triển khai 2 dự án thủy lợi trọng điểm với tổng kinh phí gần 1.350 tỷ đồng. Đây là 2 dự án được triển khai tại 2 huyện Đắk Mil và Krông Nô, nơi tình trạng khô hạn có xu hướng ngày càng gay gắt trong các năm gần đây.

Giá xăng dầu tiếp tục giảm 2 phiên liên tiếp

Giá xăng dầu tiếp tục giảm 2 phiên liên tiếp

Liên Bộ Công Thương - Tài chính vừa điều chỉnh giá bán lẻ xăng dầu từ 15h chiều nay 17/4. Theo đó, giá các loại nhiên liệu gồm xăng RON95, E5RON92, dầu điêzen, dầu hoả tiếp tục giảm, riêng dầu madút tăng nhẹ.

Chống khô hạn, không để người dân Đồng bằng sông Cửu Long thiếu nước

Chống khô hạn, không để người dân Đồng bằng sông Cửu Long thiếu nước

Tình trạng khô hạn, thiếu nước đang diễn ra ở nhiều địa phương, đặc biệt là khu vực Đồng bằng sông Cửu Long. Theo Phó Giáo sư, Tiến sỹ, Giám đốc Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn Quốc gia Mai Văn Khiêm, từ tháng 4 -7, tình hình nắng nóng, khô hạn có khả năng xảy ra tại nhiều khu vưc, đặc biệt là khu vực phía Tây Bắc Bộ (Điện Biên, Sơn La, Lai Châu...) và các tỉnh từ Phú Yên đến Bình Thuận, Kom Tum, Gia Lai, Đắk Lắk.

Thanh Nưa - điểm sáng vùng biên sau chiến tranh

Thanh Nưa - điểm sáng vùng biên sau chiến tranh

Nằm trên tuyến Quộc lộ 12, xã Thanh Nưa, huyện Điện Biên (tỉnh Điện Biên) là địa danh lịch sử trong Chiến dịch Điện Biên Phủ với Di tích đồi Độc Lập. Trải qua 71 năm, sau ngày chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ “lừng lẫy năm châu, chấn động địa cầu”, từ mảnh đất chịu nhiều vết thương chiến tranh, Thanh Nưa nay đã “thay da đổi thịt” với nhiều khởi sắc, minh chứng cho sự đoàn kết của Đảng bộ, chính quyền và người dân nơi đây.

Từ tháng 5-7, bão và áp thấp nhiệt đới có khả năng hoạt động trên khu vực Biển Đông

Từ tháng 5-7, bão và áp thấp nhiệt đới có khả năng hoạt động trên khu vực Biển Đông

Nhận định xu thế thời tiết từ tháng 5 - 7, Phó Giám đốc Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn Quốc gia Hoàng Phúc Lâm cho biết, bão và áp thấp nhiệt đới có khả năng hoạt động trên khu vực Biển Đông và ảnh hưởng đến Việt Nam ở mức xấp xỉ so với trung bình nhiều năm (trung bình nhiều năm trên Biển Đông là 3,2 cơn, đổ bộ vào đất liền là 0,3 cơn).

Hà Nam ngăn chặn đám cháy rừng Ba Sao không để lan rộng

Hà Nam ngăn chặn đám cháy rừng Ba Sao không để lan rộng

Sáng 17/4, ông Nguyễn Thành Thăng, Chủ tịch UBND thị xã Kim Bảng, tỉnh Hà Nam cho biết, đến khoảng 1h30 ngày 17/4, đám cháy rừng tại khu vực phường Ba Sao, thị xã Kim Bảng đã tắt, không lan rộng sang các khu vực xung quanh. Do đám cháy xảy ra trên núi cao nên đến thời điểm này vẫn chưa thống kê đầy đủ diện tích đám cháy.

Thời tiết ngày 15/4: Tây Nguyên và Nam Bộ có nơi nắng nóng

Thời tiết ngày 17/4/2025: Vùng núi phía Tây Trung Bộ nắng nóng gay gắt

Theo Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn Quốc gia, ngày và đêm 17/4, nhiều khu vực có nắng, có nơi nắng nóng và nắng nóng gay gắt với nền nhiệt trên 37 độ C, chiều tối và đêm có mưa dông, đề phòng trong mưa dông có khả năng xảy ra lốc, sét, mưa đá và gió giật mạnh tại Tây Bắc Bộ, Trung Bộ, Tây Nguyên và Nam Bộ.

Đắk Nông tháo gỡ vướng mắc, đẩy nhanh tiến độ giải ngân các dự án tại huyện Đắk Glong

Đắk Nông tháo gỡ vướng mắc, đẩy nhanh tiến độ giải ngân các dự án tại huyện Đắk Glong

Việc đẩy nhanh tiến độ các dự án, từ đầu tư công cho tới các chương trình mục tiêu quốc gia tại huyện Đắk Glong, tỉnh Đắk Nông hiện vẫn gặp nhiều khó khăn, vướng mắc. Trong đó, nổi bật là chồng lấn quy hoạch mỏ khoáng sản bô xít Đắk Nông và thực trạng huyện chưa có mỏ đất san lấp nào được cấp phép khai thác.

Xanh hóa “vùng đất khát” Ninh Thuận

Xanh hóa “vùng đất khát” Ninh Thuận

Nói đến Ninh Thuận thì hầu như ai cũng đều biết đến, đó là địa phương của “nắng và gió” với đặc trưng “gió như phang, nắng như rang”. Nắng chói chang từ trên trời đổ xuống, nắng từ đất bạc khô cằn hắt lên… đã làm cho Ninh Thuận gặp nhiều khó khăn về nguồn nước. Những năm về trước, mùa hạn đến là Ninh Thuận lại phải "gồng mình" tìm nguồn nước để cứu khát cho người dân ở một số địa phương, rất vất vả.

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Các văn kiện trình Đại hội XIV của Đảng có tính cách mạng, hành động, khả thi cao

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Các văn kiện trình Đại hội XIV của Đảng có tính cách mạng, hành động, khả thi cao

Sáng 16/4, tại Hội nghị toàn quốc quán triệt, triển khai Nghị quyết Hội nghị Trung ương lần thứ 11, khóa XIII do Bộ Chính trị, Ban Bí thư Trung ương Đảng tổ chức, Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính truyền đạt chuyên đề 1, trong đó nêu rõ tại Hội nghị Trung ương 11 các dự thảo Văn kiện trình Đại hội XIV của Đảng được bổ sung, hoàn thiện nội dung theo hướng có tính cách mạng, hành động, khả thi cao, ngắn gọn, súc tích, có trọng tâm, trọng điểm, đồng thời bảo đảm tính khái quát cao của Văn kiện Đại hội Đảng.

Vụ cháy rừng tại Vĩnh Phúc: Thiệt hại 20 ha rừng bạch đàn ở núi Ngang

Vụ cháy rừng tại Vĩnh Phúc: Thiệt hại 20 ha rừng bạch đàn ở núi Ngang

Liên quan đến vụ cháy rừng ở núi Ngang, xã Đạo Trù, huyện Tam Đảo, tỉnh Vĩnh Phúc, ông Lưu Xuân Ba, Phó Chủ tịch UBND xã Đạo Trù cho hay, chính quyền địa phương và ngành chức năng đã xác định ban đầu có 20ha rừng bạch đàn chủ yếu ở xã Đạo Trù (một phần ở xã Bồ Lý - Tam Đảo) bị thiệt hại.