Tham dự lễ khai mạc có ông Lê Quốc Cường, Phó giám đốc sở Thông tin và Truyền thông Thành phố Hồ Chí Minh; ông Bruno Angelet, Đại sứ Trưởng Phái đoàn liên minh Châu Âu; ông Emmanuel Labrande, Chủ tịch Hiệp hội các Viện văn hóa và các Đại sứ quán Châu Âu tại Việt Nam…
 |
| Ông Lê Quốc Cường, Phó Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông Thành phố Hồ Chí Minh phát biểu tại buổi lễ khai mạc |
Phát biểu tại lễ khai mạc, ông Lê Quốc Cường hoan nghênh ý tưởng, sự giúp đỡ của Hiệp Hội các Viện văn hóa và các Đại sứ quán Châu Âu cho sự kiện văn hóa mang ý nghĩa gắn kết mối quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam với các quốc gia trong cộng đồng Châu Âu; đồng thời qua đó giới thiệu và quảng bá những nét tinh hoa, độc đáo của nền văn học các quốc gia Châu Âu thông qua các tác phẩm văn học kinh điển và hiện đại đến với người dân Thành phố.
 |
| Ông Bruno Angelet Đại sứ Trưởng Phái đoàn liên minh Châu Âu phát biểu tại buổi lễ |
Với lịch sử tạo lập và phát triển lâu đời, các quốc gia trong cộng đồng Châu Âu, đặc biệt là tám quốc gia đồng tham gia tổ chức các hoạt động "Những ngày sách văn học Châu Âu lần 2 tại Thành phố Hồ Chí Minh" năm nay là Pháp, Anh, Đức, Ý, Đan Mạch, Thụy Điển, Áo, Bỉ đã có những di sản văn học thật phong phú, đa dạng, nhiều màu sắc, mang đậm những dấu ấn độc đáo của hành trình phát triển tri thức và sáng tạo ở châu lục vốn là một trong những chiếc nôi của nền văn minh nhân loại.
 |
| Ông Emmanuel Labrande, chủ tịch Hiệp hội các Viện văn hóa Châu Âu phát biểu tại buổi lễ |
Đã có nhiều tác giả, nhiều tác phẩm văn học kinh điển, bất hủ vang danh một thời và là niềm tự hào của nền văn học Châu Âu. Nhiều thế hệ bạn đọc Việt Nam đã và sẽ còn nhắc nhớ đến những tác phẩm như "Lão hà tiện", "Trưởng giả học làm sang" của Molière; "Những người khốn khổ", "Nhà thờ đức bà Paris" của Victor Hugo; "Romeo và Juliet", "Hamlet", "Vua Lia" của Shakespeare; "David Copperfield", "Oliver Twist" của Charles Dickens; các tác phẩm Truyện cổ Đan Mach, Truyện cổ Grim, truyện tranh Luky Luke…
 |
| Quang cảnh lễ khai mạc |
Trong khuôn khổ sự kiện Những ngày sách văn học Châu Âu tại Thành phố Hồ Chí Minh lần 2, ngoài hoạt động trưng bày, các tác phẩm văn học các quốc gia trong Cộng đồng chung Châu Âu được các nhà xuất bản, các công ty sách mua bản quyền chuyển ngữ, xuất bản, phát hành tại thị trường Việt Nam cũng được giới thiệu đến bạn đọc với chính sách khuyến mãi từ 20-30%. Ngoài những buổi giao lưu với tác giả, ra mắt sách của các đơn vị xuất bản tại 19 gian hàng sách ở Đường Sách Thành phố Hồ Chí Minh còn có những điểm nhấn được thể hiện bằng các biểu tượng văn hóa của 8 quốc gia thành viên Ban tổ chức.
 |
| Tiết mục văn nghệ tại lễ khai mạc |
Ấn tượng và độc đáo nhất là không gian Đường Sách được tái hiện, phục dựng các biểu trưng, hình tượng, các trò chơi phép thuật từ câu chuyện, từ nhân vật trong Bộ tác phẩm văn học hiện đại Harry Porter gồm 7 tập của tác giả J. K. Rowling nhân kỷ niệm 20 năm tác phẩm này ra mắt công chúng toàn cầu và đã tạo ra nhiều kỷ lục đáng nể trong sáng tác và thị trường xuất bản thế giới. Riêng tại Việt Nam, thời điểm cuối những năm 90, sự kiện Harry Porter với ấn phẩm bằng tiếng Việt được xuất bản tại thị trường Việt Nam cũng được xem như một biểu hiện của tiến trình hội nhập và đua tranh của ngành xuất bản Việt Nam với bè bạn thế giới. Các tác phẩm văn học giá trị, tự thân nó có những sức mạnh tinh thần mạnh mẽ, lan tỏa, truyền cảm hứng và dẫn dắt thông qua những thông điệp thức tỉnh và cảnh báo đầy tính nhân văn mà tác giả muốn gởi gắm vào các tác phẩm, “Những ngày sách văn học Châu Âu tại Thành phố Hồ Chí Minh" tại Đường Sách Thành phố Hồ Chí Minh từ ngày 09/05 đến ngày 16/05/2017 sẽ mang đến cho người dân thành phố những giây phút thư giãn thoải mái, nhẹ nhàng; những xúc cảm thẩm mỹ từ những tác phẩm văn học giá trị sẽ làm nên chất men kích thích người đọc trẻ hôm nay dành tình yêu cho văn học và sự phát triển văn hóa đọc.
 |
| Gian hàng nhà xuất bản trẻ tổ lễ kỷ niệm 20 năm ngày xuất bản cuốn Hary Poster đầu tiên tại gian |
Bên cạnh đó, Những ngày sách văn học Châu Âu tại Thành phố Hồ Chí Minh lần 2, tại Đường Sách Thành phố Hồ Chí Minh còn diễn ra hoạt động khác như: Chương trình Happy brithday Hary Poster 20 năm từ 13/05 đến 14/05 (09h00 - 18h00) dành cho những ai là "fan" của Harry Poster sẽ được trải nghiệm một không gian "hoàn toàn phù thủy"; chương tình giao lưu và trò chuyện với nghệ sĩ- tác giả Quentin Gréban vào lúc 16h00 ngày 13/05 (thứ 7) tại gian hàng Nhã Nam; chương trình trò chuyện và giao lưu với dịch giả Nguyễn Trí Dũng của tác phẩm "Trí tuệ của hoa" vào lúc 18h00 ngày 13/05 (thứ 7) tại sân khấu kế bên cafe Đẹp; chương trình gặp gỡ với tác giả Hồng Văn nhân dịp ra mắt tác phẩm "Ba áng mây trôi dạt xứ bèo" vào lúc 10h00 ngày 14/05 (chủ nhật) do NXB Trẻ thực hiện (tại gian hàng NXB Trẻ); chương trình giao lưu giới thiệu bộ sách "Học thế nào bây giờ" vào lúc 16h00 ngày 14/05 (chủ nhật); sân chơi Khoa hoc vui cho bé với chủ đề "Máy bay có cánh" vào lúc 09h00 ngày 13 và 14/05/2017./.
Báo ảnh Dân tộc và Miền núi/TTXVN
