Nằm trong chuỗi các hoạt động kỷ niệm Cách mạng Tháng Tám, Quốc khánh 2/9 và Ngày Giải phóng Thủ đô, Ban Quản lý hồ Hoàn Kiếm và phố cổ Hà Nội phối hợp với nhóm họa sĩ Latoa Indochine tổ chức triển lãm tranh sơn mài "Mạch di sản". Hơn 60 bức tranh dân gian được “tái tạo” trên cơ sở kết hợp kỹ thuật tranh sơn mài với tranh sơn khắc đã giúp công chúng hiểu sâu hơn về nghệ thuật sơn mài truyền thống của Việt Nam và các công đoạn để tạo ra một tác phẩm tranh sơn mài khắc.
Với mong muốn bảo tồn các giá trị truyền thống, thổi vào các tác phẩm vốn đã quen thuộc một sức sống mới, bằng kỹ thuật hiện đại, các nghệ sỹ đã tái tạo dòng tranh dân gian trên một chất liệu mới: vóc (tấm gỗ dùng để khắc tranh). Nhờ đó, các bức tranh đã mang đến cảm xúc mới mẻ cho người xem, thổi hồn hiện đại vào văn hóa truyền thống.
Khán giả thưởng lãm tranh có thêm một góc nhìn thú vị, đầy cảm xúc, tươi mới khi chiêm ngưỡng những tác phẩm thuộc dòng kinh điển của tranh dân gian. Đó là các bức tranh: Vinh quy bái tổ, Ngũ hổ, Tố nữ, Đám cưới chuột, … của các họa sĩ Nguyễn Thái Học, Trần Thiệu Nam, Nguyễn Văn Phúc, Lương Minh Hoà…
Hình ảnh trong tranh sơn mài khắc được thể hiện sắc nét, công phu, chỉn chu. Mỗi tác phẩm được làm qua rất nhiều công đoạn, từ thiết kế đồ họa trên máy tính, in ra giấy, dùng bột trắng titan can lên vóc, dùng công cụ khắc lõm chi tiết, lên nhiều lớp màu, dùng nước để mài tranh, thếp vàng, thếp bạc cho bức tranh.
Triển lãm trưng bày trên 60 bức tranh với những đề tài quen thuộc trong tranh dân gian Hàng Trống, Đông Hồ, Kim Hoàng như “Lợn đàn,” “Thần Kê,” “Đánh ghen,” “Ngũ Hổ,” “Đám cưới chuột”… nhưng lại được “tái tạo” trên cơ sở kết hợp kỹ thuật tranh sơn mài với tranh sơn khắc.
![Tác phẩm Đám cưới chuột 1 Dam cuoi chuot.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/1-dam-cuoi-chuot-5163.jpg)
![Tác phẩm Vinh quy bái tổ 2 Vinh quy bai to.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/2-vinh-quy-bai-to-680.jpg)
![Tác phẩm Phù đổng Thiên vương 3 phu dong thien vuong.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/3-phu-dong-thien-vuong-8472.jpg)
![Tác phẩm Bà chúa Liễu Hạnh 4 Ba chua lieu hanh.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/4-ba-chua-lieu-hanh-5319.jpg)
![Tác phẩm Cô Chín 5 Co Chin.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/5-co-chin-1301.jpg)
![Tác phẩm Đức Thánh Trần 6 Duc thanh tran.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/6-duc-thanh-tran-3801.jpg)
![Tác phẩm Kim Vân Kiều 7 Kim van kieu.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/7-kim-van-kieu-32.jpg)
![Tác phẩm Mẫu Thượng Ngàn 8 Mau thuong ngan.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/8-mau-thuong-ngan-4368.jpg)
![Tác phẩm Ông Hoàng Bảy 9 ong hoang bay.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/9-ong-hoang-bay-415.jpg)
![Tác phẩm Tứ Phủ 10 Tu Phu.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/10-tu-phu-2256.jpg)
![Tác phẩm Vinh Hoa 11 Vinh hoa.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/11-vinh-hoa-9002.jpg)
![Tác phẩm Phú Quý 12 Phu quy.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/12-phu-quy-1070.jpg)
![Tác phẩm Lợn đàn 13 lon dan.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/13-lon-dan-8176.jpg)
![Tác phẩm Múa đèn 3 14 mua den 3.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/14-mua-den-3-7739.jpg)
![Tác phẩm Múa đèn 15 Mua den.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/15-mua-den-2073.jpg)
![Tác phẩm Ngũ Hổ 16 Ngu ho.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/16-ngu-ho-352.jpg)
![Tác phẩm Thanh Hổ 17 Thanh Ho.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/17-thanh-ho-3561.jpg)
![Tác phẩm Xích Hổ 18 xich ho.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/18-xich-ho-1246.jpg)
![Tác phẩm Thúy Kiều - Kim Trọng 19 Thuy kieu - kim trong.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/19-thuy-kieu-kim-trong-8398.jpg)
![Tác phẩm Nông sự khai cơ 20 Nong su khai co.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/20-nong-su-khai-co-7794.jpg)
![Tác phẩm Phúc lộc song toàn 21 phuc loc song toan.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/21-phuc-loc-song-toan-3431.jpg)
![Tác phẩm Tiến tài 22 Tranh Tien Tai.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/22-tranh-tien-tai-9460.jpg)
![Tác phẩm Sen 2 23 _NNA0685.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/23-nna0685-3140.jpg)
![Tác phẩm sen 3 25 NNA0794.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/25-nna0794-6043.jpg)
![Tác phẩm Sen 5 26 NNA0824.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/26-nna0824-498.jpg)
![Tác phẩm Sen 6 27 Sen 4.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/27-sen-4-7040.jpg)
![Tác phẩm Sen 7 28 Sen 5.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/28-sen-5-9126.jpg)
![Tác phẩm Tố Nữ to nu 1.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/to-nu-1-5366.jpg)
![Tác phẩm Tố Nữ to nu 2.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/to-nu-2-4027.jpg)
![Tác phẩm Tố Nữ to nu 3.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/to-nu-3-9795.jpg)
![Tác phẩm Tố Nữ to nu 4.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/to-nu-4-3722.jpg)
Trong thời gian trưng bày triển lãm, các tác giả sẽ tổ chức các hoạt động trải nghiệm sơn mài khắc. Sự kiện nhằm giới thiệu tới công chúng hiểu sâu hơn về nghệ thuật sơn mài truyền thống của Việt Nam và các công đoạn để tạo ra một tác phẩm tranh sơn mài khắc.
![Triển lãm thu hút giới trẻ đến tham quan và thưởng lãm tranh 29 IMG_0614.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/29-img-0614-7824.jpg)
![Triển lãm độc đáo đã tái hiện chất liệu mới cho dòng tranh truyền thống 30 IMG_0648.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/30-img-0648-6438.jpg)
![Một gian trưng bày với rực rỡ những tác phẩm có nguyên tác là tranh dân gian 31 IMG_0692.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/31-img-0692-8704.jpg)
![Không gian triển lãm số 49 Trần Hưng Đạo quận Hoàn Kiếm, một địa chỉ mới cho các hoạt động nghệ thuật 32 IMG_0603.jpg](https://imagev3.dantocmiennui.vn/w1000/Uploaded/2024/ivdivlib/2024_08_11/32-img-0603-6206.jpg)
Kéo dài đến hết ngày 3/9 tại Trung tâm Giao lưu văn hóa Phố cũ, 49 Trần Hưng Đạo, triển lãm Mạch Di sản mở cửa từ 9h-17h các ngày từ thứ Ba đến Chủ nhật hàng tuần.
Trong thời gian trưng bày triển lãm, các tác giả sẽ tổ chức các hoạt động trải nghiệm sơn mài khắc, nhằm giúp công chúng hiểu sâu hơn về nghệ thuật sơn mài truyền thống của Việt Nam và trải nghiệm các công đoạn để tạo ra một tác phẩm tranh sơn mài khắc.
An Thành Đạt